机器翻译正在进入现实生活。你将来还需要人工翻译吗?2021年3月25日

《泰晤士报》网站2月16日发表了一篇题为“科幻小说中的翻译机现在已成为现实”的文章,作者是本·麦金太尔

电子工具将使研究人员能够从外国录音和文件中提取他们需要的东西;单词列表、袖珍词典和动词词法列表可能已经成为过去。语言消亡的原因是说语言的人比其他人使用更多的语言。然而,如果说小语种的人既能听懂自己的语言,又能听懂大语种,那么这种小语种存在的可能性非但不会减少,反而会增加。你知道吗

19世纪末建立世界语的梦想是通过创造一种通用的第二语言来促进人类的和平与理解。这种乌托邦式的通用语并没有流行起来,但随着通用译者的出现,世界语创立者们令人钦佩的目标将会实现。你知道吗

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.