雅虎中国尝鲜鱼在线翻译工具中文版推出

Babelfish的英文名是Babelfish,来自《银河系科幻指南》,也是2005年美国科幻电影。它最初被模仿成一部广播剧,1978年在英国广播公司播出后引起了极大的轰动。原作者道格拉斯·亚当斯,英国著名小说家,立即将其写成小说。你知道吗

在这部幽默而富有想象力的科幻巨著中,“小鱼宝宝”是一种小鱼人。只要把它放进耳朵里,人类就能听懂任何语言。你知道吗

近日,在全球网民中广受欢迎的babelfish中文版在线翻译工具正式上线。第一阶段将涵盖13种语言,包括中文、英文、法文和德文。它不仅可以完成段落(最多150字)、句子、短语和单词的翻译,还可以支持整个网页的全文翻译。baby fish翻译工具是继“图片搜索”、“电影搜索”、“雅虎收藏+”等个性化服务之后,雅虎中国自2006年推出的全新服务。你知道吗

“语言已经成为阻碍互联网上信息交流的一个严重问题。根据去年8月的数据,全球雅虎搜索引擎索引的网页总数达到190亿个,其中中文网页不到十分之一。因此,许多外国用户迫切需要一个快速准确的翻译工具“另一方面,随着2008年奥运会的到来,许多国内网站需要支持外国朋友的访问,而翻译和编写自己的英文网页需要花费金钱和精力,”张琴说,雅虎中国网页搜索产品总监。现在通过baby fish,只要给网站添加一小段代码,就能自动将网站翻译成多种语言,展现给全世界。”你知道吗

“小鱼”的使用也很简单。用户只需打开雅虎翻译工具的主页,输入需要翻译的内容,选择语言类型,即可立即看到翻译结果。此外,它还可以用于在不到一秒钟的时间内将用户指定的网页翻译成中文。虽然像“小鱼宝宝”这样的机器翻译技术无法实现100%的准确翻译,但它可以帮助网友了解国外网页的大致思路。据了解,雅虎宝贝鱼将根据国内用户的特殊需求,不断完善产品的功能,如目前的简体中文和繁体中文交流,并计划增加中、韩、日等亚洲语言的互译。你知道吗

业内人士认为,目前国内能够提供这种实时在线翻译服务的网站还很少。百度只有简单的文字翻译工具,而谷歌的中文翻译显然远远落后。当谷歌和雅虎分别试图翻译“热爱祖国是骄傲,伤害祖国是可耻的”这句话时,谷歌的翻译结果是“对祖国的骄傲结束了对母亲的愤怒”,雅虎小鱼的翻译结果是“以深爱祖国为豪,以伤害祖国为阴影”。显然,雅虎的翻译应该“更好”。同时,雅虎中国还将小鱼的翻译功能充分整合到网络搜索中。当用户的搜索结果包括英文网页时,翻译后的链接将自动添加到标题之后。点击后,原网页可以自动翻译成中文网页,解决了很多用户搜索英文网页时的阅读障碍问题。毫无疑问,对于专注于搜索的互联网厂商雅虎中国来说,“小鱼宝宝”的推出和改进将使其更加强大。雅虎中国似乎正在建立一个强大的搜索阵营,竞争对手很难赶上。它可以在图像搜索、社交书签、在线翻译等方面领先一步,给用户带来更好的体验。根据艾瑞今年第一季度的统计,雅虎已经超过谷歌,成为中国市场第二大搜索引擎。你知道吗

圣诞节快到了,想什么都不为你想,也不打算给你太多,只给你5000万:1000万快乐!保持健康!是安全的!心满意足!别忘了我!你知道吗

不仅这样的一天会想起你,而且这样的一天会老老实实地骚扰你,告诉你,圣诞快乐!新年快乐!快乐每一天

这是一颗祝福的心。在这特殊的日子里,愿幸福、祝福、幸福、鲜花和一切美好的祝愿与你同在。圣诞快乐

如果我看到你,我会触电;如果我没有看到你,我会充电;如果我没有你,我会切断电源。爱你是我的职业,想你是我的事业,抱你是我的专长,吻你是我的专长!水晶之爱祝你新年快乐

如果上帝让我许下三个愿望,一个是今生和你在一起,另一个是今生和你在一起,第三个是我再也不会和你分开。水晶之爱祝你新年快乐

当我转身离开的那一刻,你在我身后无助地哭泣,痛苦让我知道我有多爱你。我转身抱着你:这头猪不卖。水晶之爱祝你新年快乐。你知道吗

月圆风柔雨满,半岛铁盒天天陪伴你!冬去春来如水烟。我们需要享受我们辛苦的生活!听一首轻歌,说一声和平!祝你新年好运

据说薰衣草有四片叶子:第一片是信念,第二片是希望,第三片是爱情,第四片是运气。送你一朵薰衣草,祝你新年快乐!你知道吗

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.