从微信到有道翻译家,中国企业是如何收获全球市场的?

新华网北京8月26日电目前,中国人“走出去看世界”已成为一种生活方式,带动了出境旅游热潮。然而,在国外旅游的过程中,很多游客不知道如何选择充满外语的菜单。当他们需要问路时,他们会遇到语言障碍。这些常见的出国旅游困境不仅影响了他们的心情,也阻碍了他们的旅途,导致他们无法了解异国风情,留下许多遗憾。你知道吗

近日,不少游客发现,在美国、日本、法国、意大利等热门旅游国家,无论是在街头、宾馆、饭店、商场,还是景区售票处,都出现了有道翻译的二维码身影,通过有道翻译的官方翻译,引导游客了解语言障碍的尴尬。据悉,继支付宝和微信之后,中国翻译官员已成为第三家向海外发送二维码的中国互联网应用。与前两者解决的支付问题相比,翻译官方语言,解决与他人沟通的语言障碍,是一种更有价值的方式。你知道吗

中国出境旅游市场有多火爆?中国旅游研究院发布的《中国出境旅游发展年度报告》显示,2019年上半年,出境旅游人数约8129万人次,同比增长14%,大大超过国内旅游增长速度。当前炎炎夏日也注定会带来新一轮的出境游。你知道吗

随着我国进入大众旅游时代,面对规模超万亿的蓝海市场,越来越多的互联网企业进入在线旅游服务市场。出境游涉及多个环节,细分市场多。很多玩家在预订、旅游、住宿、商务旅行、支付等方面都进入了这个市场,催生了一批引领世界的移动应用。随着中国消费者走出国门,它们已成为抢占全球市场的主要应用。你知道吗

支付宝和微信已经率先与中国人走出国门。鉴于中国人的购买力和支付习惯,这两种二维码正被国外越来越多的行业和市场所接受。如今,它已接入数十个国家的上万家海外门店,支持多种货币的直接交易,几乎涵盖了各种消费场景,还正在向公共交通服务、免税店退税等服务领域蔓延。你知道吗

在翻译领域,这类互联网应用尚未向海外发送二维码。作为解决出境旅游“最根本”、“最迫切”问题的市场缺口,有道翻译的海外布局开启了“掌上同声传译”时代。以网易有道为代表的中国企业,凭借技术和实力,不仅可以问路、点菜等高频生活场景无需等待和误解,还可以让世界各地的人们进行无障碍的基础交流和文化交流。你知道吗

事实上,对许多中国企业来说,海外市场不仅是企业的沃土,也是四川之路的难关。经过几十年的尝试和探索,国内互联网企业已经走出了一条从工具、游戏到电子商务,再到服务的道路。幸运的是,每一个新生事物的诞生都会促进出海方式的更加多元化。你知道吗

从语言文化到本土化需求,中国企业面临的困难总是越来越复杂。在许多成功的案例中,特别是在网络旅游行业,不难发现,针对海外市场的真实需求,或将中国游客与海外旅游市场的实际需求联系起来的尝试,大多取得了有益的效果。正是优秀的产品实力和先进的互联网技术,使这些需求得以实现,并使之在海外国家政策和企业层面上被接受甚至令人满意。你知道吗

以同声传译员为例。107种语言的快速翻译和“同传”的实现,背后是网易强大的人工智能翻译能力的支撑。具体来说,有道采用的“神经网络翻译引擎技术”(ynmt)大大提高了网易翻译人员的翻译准确率和专业性。此外,网易有道十多年的大数据积累,不断优化自身技术的结构和细节,为了使汉语和每一种语言都能在更好地理解汉语的基础上得到准确、专业的翻译,有必要通过行业互译来实现无障碍的交流。你知道吗

据了解,在语音翻译功能中,译者的同声传译是利用ASR,使译文与原文同步,同步不同场景下的实际交流,并以数据的形式模拟数据。此外,它支持离线同声传译,无论是私人对话还是开放式交流,都能保证译者的功能。你知道吗

此外,有道翻译官方还推出了线下翻译、图片翻译、实景ar翻译等功能,这些功能都是针对出境场景设计的。从日益满足用户全场景翻译需求的目标出发,无论是要购买的菜单、标牌还是产品说明,都可以实时转换成熟悉的语言。用户在出国旅游了解世界时,可以快速有效地解决语言障碍带来的交流痛点,从而以效率和质量提高用户的直接体验。你知道吗

有业内人士评论称,从表面上看,本次活动是继支付宝和微信之后,中国互联网科技企业二维码走出国门。从更深的角度看,翻译官员的第三个二维码已经成功登陆海外。中国互联网应用的技术和实力正在被越来越多的海外市场所理解和接受。你知道吗

中国移动互联网的发展水平有目共睹。5g、移动支付等产品已被公认走在世界前列,在线旅游服务领域也正在兴起。阿里巴巴、腾讯、网易等互联网龙头企业,依托他们在其他领域扎实的基础,纷纷开拓海外市场,继续利用自身的生态优势和技术能力,不断推动中国成为移动在线旅游的领跑者。在世界上。你知道吗

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.